Features | Diplomacy | East Asia

ฝาก 50 รับ 100 918kiss: North Korea’s Isolation Is Deepening

ผล สลากกินแบ่ง 1 ก ค 2563,อันดับเครดิตสะท้อนถึงสถานะผู้นำของบริษัท ตลอดจนผลงานที่ได้รับการยอมรับในตลาดพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ แบรนด์ที่มีชื่อเสียงในตลาดคอนโดมิเนียมและบ้านจัดสรร รวมถึงความหลากหลายของสินค้า อย่างไรก็ตาม จุดแข็งดังกล่าวถูกลดทอนบางส่วนจากอัตราส่วนเงินกู้รวมต่อโครงสร้างเงินทุนในระดับสูงจากการขยายโครงการทั้งที่เป็นของบริษัทเองและจากโครงการร่วมทุน ทั้งนี้ การประเมินอันดับเครดิตยังคำนึงถึงลักษณะของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นวงจรขึ้นลงและมีการแข่งขันสูง ตลอดจนความกังวลในการเติบโตของเศรษฐกิจภายในประเทศที่ช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ และระดับหนี้ครัวเรือนที่สูง,FER ซื้อ ราคาหุ้นมีจังหวะดีดฟื้นตัวขึ้น ผ่านแนวเส้นค่าเฉลี่ย 7-14 วัน พร้อมปริมาณการซื้อขายสนับสนุนหนาแน่น เครื่องมือ MACD ตัด Signal ขึ้น เป็นจังหวะซื้อเก็งกำไร มีแนวต้านแรกที่ 1.24 บาท และแนวต้านถัดไปที่ 1.30 บาทผู้สื่อข่าวรายงานว่า ตลาดหุ้นเอเชียปรับตัวเพิ่มขึ้นในช่วงเช้าวันนี้ ขานรับตลาดหุ้นนิวยอร์กปิดพุ่งขึ้นเมื่อคืนนี้ เพราะได้รับแรงหนุนจากรายงานสรุปภาวะเศรษฐกิจของธนาคารกลางสหรัฐ (Beige Book) ทั้ง 12 เขต ที่ระบุว่าเศรษฐกิจสหรัฐยังคงขยายตัวได้ดี บล.ทิสโก้ ระบุในบทวิเคราะห์ว่า หุ้นเทรดดิ้งสั้น FTSE ประกาศปรับหุ้นเข้า-ออกคำนวณดัชนีรอบนี้ มีผล 18 ก.ย. และหุ้น บมจ.โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์(BH) เป็นตัวหนึ่งที่เข้า โดยปรับจาก small ขึ้นสู่ mid index และอยู่ใน all index ด้วยทั้งนี้ตลาดหุ้นยุโรปร่วงลงหลังจากสหพันธ์พลาธิการและการจัดซื้อของจีน (CFLP) และสำนักงานสถิติแห่งชาติของจีน (NBS) เปิดเผยว่า ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ภาคการผลิตของจีนในเดือนส.ค.ปรับตัวลงแตะ 49.7 จากระดับ 50 ในเดือนก.ค. ซึ่งบ่งชี้ว่า กิจกรรมภาคการผลิตของจีนเผชิญกับภาวะหดตัวแนะนำซื้อ: ราคาสามารถเบรคผ่านเส้น Downtrend Line สำคัญ ได้ด้วยปริมาณการซื้อขายที่หนาแน่น มีโอกาสสิ้นสุดแนวโน้มขาลง โดยมีเป้าหมายแรกที่ 6.00 และมี 5.10 เป็นจุดตัดขาดทุนทั้งนี้ น่าจะเป็นผลจากความกังวลเศรษฐกิจโลก ภายหลังจากที่ มอร์แกน สแตนเลย์ ได้ออกบทวิเคราะห์ Downgrade ตัวเลข GDP ของโลก ทั้งสหรัฐฯ, ยุโรป, ญี่ปุ่น รวมถึง Emerging Market ด้วย ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อกำไรของบริษัทจดทะเบียน (บจ.) ที่อาจจะต้องถูก Downgrade ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ยังคาดการณ์ว่าการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐ (FED) น่าจะเกิดขึ้นในช่วงเดือนธ.ค.บล.ธนชาต มองเป็นโอกาส ซื้อ CPALL HMPRO GLOBAL KTC กลุ่มค้าปลีกหลัง ครม.เห็นชอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ การขายที่ดินในปีนี้ดีช่วงต้นปี แต่ไตรมาส 2 ขายที่ดินแทบไม่ได้เลย พอไตรมาส 3 มีคุยลูกค้าหลายรายอยู่ ตอนนี้คุยแปลงใหญ่อยู่น่าจะจบ และมีอีกหลายแปลง คาดสรุปได้ในไตรมาส 3 นี้ และจะไปรับรู้รายได้ในต้นปีหน้า ตอนนี้ backlog มีไม่มากเพราะโอนไปในครึ่งแรกเยอะแล้ว นายนิพิฐ กล่าว ,ที่ผ่านมา กฟน. ได้ดำเนินการเปลี่ยนระบบสายไฟฟ้าอากาศ เป็นสายไฟฟ้าใต้ดินแล้วเสร็จ 6 โครงการ คือ โครงการสีลม โครงการปทุมวัน โครงการจิตรลดา โครงการพหลโยธิน โครงการพญาไท และโครงการสุขุมวิท (บางส่วน) ระยะทางรวม 35 กิโลเมตร และอยู่ระหว่างดำเนินการ 6 โครงการ คือ โครงการสุขุมวิท (ส่วนที่เหลือ) โครงการปทุมวัน จิตรลดา และพญาไทเพิ่มเติม โครงการนนทรี โครงการพระราม 3 โครงการรัชดาภิเษก-อโศก และ โครงการรัชดาภิเษก-พระราม 9 ระยะทางรวม 53.3 กิโลเมตรส่วนงวด 6 เดือนแรกของปี 58 บริษัทมีรายได้จากการขายและการให้บริการเพิ่มขึ้น 14.91% เมื่อเทียบกับงวดเดียวกันของปีก่อน และมีกำไรสุทธิ 155.35 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 82.48% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน 5 หุ้นรับประโยชน์โครงการย้ายสายไฟฟ้าลงใต้ดินมูลค่า 1.43 แสนลบ. KKC (ราคาปิดภาคเช้า 4.16)ขณะเดียวกัน ดัชนี PMI ภาคบริการของจีนในเดือนส.ค.ลดลงแตะ 53.4 จาก 53.9 ในเดือนก.ค. ซึ่งเป็นการปรับตัวอ่อนแรงอย่างต่อเนื่องของภาคบริการ นอกจากนี้ ดอลลาร์ยังเผชิญปัจจัยลบจากข้อมูลเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ของสหรัฐ หลังสถาบันจัดการด้านอุปทานของสหรัฐ (ISM) รายงานว่า ดัชนี PMI ภาคการผลิต อยู่ที่ระดับ 51.1 ในเดือนส.ค. ลดลงจากระดับ 52.7 ในเดือนก.ค. โดยได้รับผลกระทบจากดอลลาร์ที่แข็งค่า และเศรษฐกิจโลกที่ซบเซาSCC มูลค่าการซื้อขาย 1,417.50 ล้านบาท ปิดที่ 496.00 บาท เพิ่มขึ้น 18.00 บาท Catalyst: เพิ่มกำลังการผลิตตันอ้อยต่อวันเพิ่มขึ้น 35% ในปี 2016 และกำไรขั้นต้นปรับตัวดีขึ้นจากราคาน้ำตาลแนวโน้มขาขึ้นปี 2016 จากภาวะขาดดุลในรอบครั้งแรกในรอบ 5 ปี (2011-2015) ผสานการบันทึกรายได้จากโรงไฟฟ้าชีวมวลโรงที่ 3 ภายใน 2H16ทั้งนี้ นักวิเคราะห์มองว่าการปิดทำการตลาดหุ้นจีนในช่วงปลายสัปดาห์นี้อาจจะถือเป็นข่าวดีสำหรับนักลงทุนทั่วโลก หลังจากที่จีนเปิดเผยข้อมูลภาคการผลิตและภาคบริการที่อ่อนแอเมื่อวานนี้ ซึ่งสร้างความวิตกเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจจีนและส่งผลให้ตลาดหุ้นทั่วโลกร่วงลง, คำค้นJTS บริษัท บูรพาทัศน์ (1999) จำกัด48/5-6 ชั้น 2 ซ.รุ่งเรือง ถนน รัชดาภิเษก แขวง สามเสนนอก เขต ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320ตลาดได้รับแรงหนุนมากขึ้นหลังจากกระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ประสิทธิภาพการผลิตของแรงงานนอกภาคเกษตร เพิ่มขึ้น 3.3% ในไตรมาส 2 เมื่อเทียบรายไตรมาส โดยเป็นการปรับตัวขึ้นมากที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาส 4 ของปี 2013 ขณะที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ก่อนหน้านี้ว่าประสิทธิภาพการผลิตจะเพิ่มขึ้น 3% ในไตรมาส 2ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ดัชนีค่าระวางเรือ (BDI) ปิดวันทำการล่าสุด (2 ก.ย.) ที่ 906.00 จุด ลดลง 5.00 จุด หรือ 0.55% สำหรับสต็อกน้ำมันดิบที่เมืองคุชชิ่ง รัฐโอกลาโฮมา ซึ่งเป็นจุดส่งมอบน้ำมัน ลดลง 388,000 บาร์เรล สู่ระดับ 57.3 ล้านบาร์เรล ด้านสต็อกน้ำมันเบนซินลดลง 271,000 บาร์เรล สู่ระดับ 214.2 ล้านบาร์เรล ขณะที่นักวิเคราะห์คาดว่าจะลดลง 1.5 ล้านบาร์เรลนายวิเวก ดาวัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เมก้า ไลฟ์ไซแอ๊นซ์ จำกัด (มหาชน) หรือ MEGA เปิดเผยว่า บริษัทฯได้บรรลุข้อตกลงในการตั้งบริษัทร่วมทุนในประเทศอินโดนีเซียเพื่อผลิตสินค้าประเภทยารักษาโรค ซึ่งจะใช้เวลาในการศึกษาและวิจัยผลิตภัณฑ์ประมาณ 2 ปี คาดมูลค่าการลงทุนเบื้องต้นราว 1 ล้านเหรียญสหรัฐ และจะเริ่มตั้งโรงงานได้ในปี 60 โดยบริษัทจะเป็นผู้ถือหุ้นมากกว่า 50%。

จุดที่ 2 หน้ากรมทหารราบที่ 11 ระยะทาง 660 เมตร ประชาชนสามารถเลี่ยงเส้นทาง โดยขาออกให้ใช้ซอยพหลโยธิน 49/1 ออกวิภาวดีรังสิต 60 ขาเข้าให้เลี้ยวซ้ายวงเวียนหลักสี่ ออกถนนรามอินทรา เข้าแยกลาดปลาเค้าผ่านถนนพลาสินธุ์ ออกถนนพหลโยธินHMPRO Short Sell แนวรับ 6.85 แนวต้าน ([email protected])7.25 ตัดขาดทุน 7.35 นอกจากนี้ ล่าสุด บริษัทยังทุ่มงบการตลาดกว่า 10 ล้านบาท จัดงาน BIG CAMERA BIG PRO DAYS ครั้งที่ 9 ระหว่างวันที่ 1-6 ก.ย.58 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิร์ด ตั้งเป้ายอดขายจากงานนี้ราว 100 ล้านบาท และในช่วงไตรมาส 4/58 บริษัทจะมีจัดแคมเปญใหญ่อีก 2 งาน อีเวนท์หลักก็คือ งานโฟโต้แฟร์ และบิ๊กโบนัส ซื้อสินค้าได้คูปองชิงโชค โดยทั้งปีใช้งบการตลาดราว 40 ล้านบาท ดังนั้น จึงคาดว่ายอดขายครึ่งปีหลังน่าจะดีกว่าครึ่งปีแรกสำหรับแนวโน้มผลประกอบการทั้งรายได้ และกำไรสุทธิในปีนี้จะเติบโตเกินเป้าเติบโตที่วางไว้ 10% จากปีก่อนที่มีรายได้ 7,767.91 ล้านบาท และกำไรสุทธิ 547.88 ล้านบาทตามลำดับ เนื่องจากได้รับอานิสงส์จากเงินบาทอ่อนค่า และไม่ได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจในประเทศชะลอตัว เนื่องจากบริษัทมีสัดส่วนรายได้จากการส่งออกสูงถึง 70% นอกจากนี้ แบรนด์สินค้าของบริษัทได้รับความนิยมและความไว้ใจจากลูกค้ามากยิ่งขึ้น รวมไปถึงต้นทุนคงที่ (Fixed Cost) ก็ลดลงอย่างต่อเนื่องอย่างไรก็ตาม บริษัทยังคาดว่าทั้งปีนี้จะทำกำไรสุทธิได้ แม้ครึ่งปีแรกจะมีผลขาดทุนสุทธิ 48.19 ล้านบาท หากราคาเหล็กในช่วงครึ่งปีหลังไม่ลดลงไปอีกไม่ถึง 10% จากปัจจุบันราคาอยู่ที่ 16 บาท/กิโลกรัม เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนราคาเหล็กอยู่ที่ 22.50 บาท/กิโลกรัม ขณะที่บริษัทสามารถบริหารจัดระบบสินค้าคงคลังได้ดีขึ้นด้วยทั้งนี้ น่าจะเป็นผลจากความกังวลเศรษฐกิจโลก ภายหลังจากที่ มอร์แกน สแตนเลย์ ได้ออกบทวิเคราะห์ Downgrade ตัวเลข GDP ของโลก ทั้งสหรัฐฯ, ยุโรป, ญี่ปุ่น รวมถึง Emerging Market ด้วย ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อกำไรของบริษัทจดทะเบียน (บจ.) ที่อาจจะต้องถูก Downgrade ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ยังคาดการณ์ว่าการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐ (FED) น่าจะเกิดขึ้นในช่วงเดือนธ.ค.、Res 13.00-13.90 / Sup 11.60อีกเรื่อง คือ ฝากดูแลในเรื่องสินค้าเกษตร โดยเฉพาะ ข้าว ยางพารา และปาล์ม ซึ่งกระทรวงพาณิชย์จะต้องไปหารือร่วมกับกระทรวงเกาตรและสหกรณ์ในการดูแลและบริหารจัดการราคาไม่ให้ผิดธรรมชาติ โดยเฉพาะกรณีของราคายางพาราที่นายกรัฐมนตรีได้ฝากให้กระทรวงพาณิชย์พิจารณารักษาระดับราคาให้มีความเหมาะสม แต่ทั้งนี้คงไม่ใช่การเข้าไปฝืนกลไกตลาด, หากดูจากสัดส่วนการเชื้อเพลิงเพื่อผลิตไฟฟ้าของประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดกับเรา อย่างมาเลเซีย หรืออินโดนีเซีย จะเห็นได้ชัดว่า ทางเลือกถ่านหินยังเป็นทางเลือกหลักของประเทศเหล่านี้ แม้แต่ประเทศที่มีสำรองปิโตรเลียมมากกว่าเราทั้งสองประเทศ ซึ่งการตัดสินใจเพิ่มทางเลือกเทคโนโลยีถ่านหินสะอาดเป็นเชื้อเพลิงนั้น น่าจะเป็นทางออกที่สำคัญของประเทศไทย ในการลดความเสี่ยงด้านการจัดหาพลังงานเพื่อความมั่นคงในอนาคต นายชวลิตกล่าว。 ขณะเดียวกันบริษัทได้รุกเข้าไปขยายฐานลูกค้ารายใหญ่ในจีนและได้ลูกค้ามามากขึ้น ส่งผลให้ยอดขาย LPG ในจีนสูงขึ้น โดยครึ่งปีแรกยอดขาย LPG ในจีนทำได้แล้ว 362,300 ตัน คิดเป็น 91% ของเป้าหมายยอดขาย LPG ในจีน และสูงกว่ายอดขายทั้งปี 57 ที่ 345,000 ตัน โดยปีนี้ปัจจัยจากความต้องการของจีน นับเป็นปัจจัยหลักในการขับเคลื่อนผลการดำเนินงานของบริษัท ขณะที่มองราคา LPG ในตลาดโลกช่วงที่เหลือของปีจะอยู่ที่ระดับ 300-400 เหรียญสหรัฐ/ตันHMPRO Short Sell แนวรับ 6.85 แนวต้าน ([email protected])7.25 ตัดขาดทุน 7.35APURE (1.39 บาท)สำหรับผลประกอบการปีนี้คาดว่า จะสามารถพลิกกลับมากำไรได้ จากปีก่อนมีผลขาดทุนอยู่ที่ 250.78 ล้านบาท และครึ่งปีแรกที่ผ่านมามีผลขาดทุนอยู่ 125.24 ล้านบาท ซึ่งจะเป็นไปตามการรับรู้รายได้ในธุรกิจที่ดำเนินการอยู่ปัจจุบันทั้งหมด นายสมเกียรติ ศรีรัตนพันธ์ ผู้อำนวยการสำนักงานนโยบายและยุทธศาสตร์การค้า กระทรวงพาณิชย์ เผยดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ในเดือน ส.ค.58 อยู่ที่ 106.33 ลดลง 1.19% เมื่อเทียบกับเดือน ส.ค.57 โดยเป็นการขยายตัวติดลบต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 8 ส่งผลให้ CPI ช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ (ม.ค.-ส.ค.58) ลดลง 0.89% สำหรับแนวโน้มเงินเฟ้อในช่วงที่เหลือ คาดว่า ยังมีโอกาสติดลบต่อเนื่องได้อีก เนื่องจากสถานการณ์ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกยังมีความเป็นไปได้ที่จะปรับลดลง ด่วน ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล ประสบอุบัติเหตุรถชนขาหักสำหรับสินค้าใหม่ในปีนี้มีการทยอยออกมาเรื่อยๆ เนื่องจากสินค้ากล้องเป็นไปตามความนิยม ดังนั้น สินค้าโมเดลหนึ่งจะมีระยะเวลา 1 ปีถึง 1 ปีครึ่ง ซึ่งแนวโน้มตลาดกล้องปี 59 น่าจะดีขึ้นจากช่วง 2-3 ปีก่อนหน้าที่ตกมาตลอดราว 30-40% ต่อปี ต่อเนื่องถึงไตรมาส 1/58 ยังหดตัวในอัตรา 2 หลัก แต่มาเริ่มฟื้นตัวในไตรมาส 2/58 เนื่องจากกระแสการใช้กล้องเปลี่ยนไปแล้ว อาจจะยังมีผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจอยู่บ้าง แต่เชื่อว่ากล้องจะไม่ถูกกระทบโดยตรง เพราะสามารถใช้คู่กับสมาร์ทโฟนที่ยังได้รับความนิยมอยู่อันดับเครดิตสะท้อนถึงสถานะผู้นำของบริษัท ตลอดจนผลงานที่ได้รับการยอมรับในตลาดพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ แบรนด์ที่มีชื่อเสียงในตลาดคอนโดมิเนียมและบ้านจัดสรร รวมถึงความหลากหลายของสินค้า อย่างไรก็ตาม จุดแข็งดังกล่าวถูกลดทอนบางส่วนจากอัตราส่วนเงินกู้รวมต่อโครงสร้างเงินทุนในระดับสูงจากการขยายโครงการทั้งที่เป็นของบริษัทเองและจากโครงการร่วมทุน ทั้งนี้ การประเมินอันดับเครดิตยังคำนึงถึงลักษณะของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นวงจรขึ้นลงและมีการแข่งขันสูง ตลอดจนความกังวลในการเติบโตของเศรษฐกิจภายในประเทศที่ช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ และระดับหนี้ครัวเรือนที่สูงอย่างไรก็ตาม แรงซื้อสุทธิมีจำนวนไม่มากนัก และกระจายในหลายกลุ่มหลักทรัพย์ ส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่ม DW หุ้นพลังงาน เช่น BANP28C1601A PTT28P1602A ส่วนในกลุ่มอื่นๆได้แก่ KTB28C1512A S5028P1510B และ STEC28C1512A ตามลำดับ นายวิเวก ดาวัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เมก้า ไลฟ์ไซแอ๊นซ์ จำกัด (มหาชน) หรือ MEGA เปิดเผยว่า บริษัทฯได้บรรลุข้อตกลงในการตั้งบริษัทร่วมทุนในประเทศอินโดนีเซียเพื่อผลิตสินค้าประเภทยารักษาโรค ซึ่งจะใช้เวลาในการศึกษาและวิจัยผลิตภัณฑ์ประมาณ 2 ปี คาดมูลค่าการลงทุนเบื้องต้นราว 1 ล้านเหรียญสหรัฐ และจะเริ่มตั้งโรงงานได้ในปี 60 โดยบริษัทจะเป็นผู้ถือหุ้นมากกว่า 50%นอกจากนี้ บริษัทยังตั้งเป้าหมายจะมีสัดส่วนกำไรจากธุรกิจ Non-Oil เพิ่มเป็น 10-15% ในปี 61 จากปีนี้ที่ไม่ถึงระดับ 1 % หลังเตรียมขยายสาขา MAX MART ให้เป็น 50 สาขาในปีนี้ และปี 59 เตรียมขยายอีก 50 สาขา ขณะที่ร้านกาแฟพันธุ์ไทย ก็จะขยายสาขาอย่างต่อเนื่องด้วย รวมถึงยังมีแผนรุกธุรกิจผลิตไฟฟ้า และธุรกิจอื่นๆเพิ่มขึ้น โดยวางเป้าหมายจะมีกำลังการผลิตไฟฟ้าแตะระดับ 100 MW ภายในปี 60 จากปัจจุบันที่ยังไม่มีโครงการผลิตไฟฟ้าเลยนายรพี กล่าวว่า การส่งเสริมการระดมทุนและการลงทุนข้ามพรมแดนเป็นไปตามแผนปฏิบัติการเชื่อมโยงตลาดทุนอาเซียน (ACMF Implementation Plan) ซึ่งได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียน ที่มุ่งสร้างความน่าสนใจให้แก่ตลาดทุนอาเซียนในการเป็นศูนย์กลางการระดมทุน และความสำเร็จครั้งนี้เกิดขึ้นในการประชุมหน่วยงานกำกับดูแลตลาดทุนอาเซียน หรือ ASEAN Capital Markets Forum (ACMF) ครั้งที่ 23 ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ปีนี้ operating มีกำไร แต่เราจะมีผลกระทบจากบริษัทไฟฟ้าที่เข้าไปลงทุน จะมีมูลค่าขาดทุนปีแรกเข้ามา ยังไม่รู้จะติดลบเท่าไร ซึ่งอาจทำให้ตัวเลขผลประกอบการทั้งปีติดลบได้ นายนิพิฐ กล่าว ,ราคาปิด 4.00 แนวรับ 3.96-3.86 แนวต้าน 4.08-4.14 , 4.20-4.40โดยคาดว่าสัดส่วนดังกล่าวจะสามารถขึ้นไปถึง 45-50% ภายในสิ้นปี 2558 พร้อมแนะ ซื้อ หุ้น WORK ที่เคจีไอฯชอบมากที่สุด ทั้งในเรทติ้งของช่องที่เพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่ง และสามารถสร้างกำไรเติบโตอย่างต่อเนื่องด้วย โดยให้ราคาเป้าหมาย 51 บาท。

The last year has seen North Korea seal itself off even more tightly from the world. That could be dangerous.

North Korea’s Isolation Is Deepening

Restaurant staff, in protective suit, disinfect the floor of Chongchun Restaurant in Pyongyang, on Thursday, May 13, 2021.

Credit: AP Photo/Jon Chol Jin

Even before the COVID-19 pandemic hit, North Korea had a reputation as one of the most (if not the most) isolated societies on Earth. It was as if North Korea was already living under the conditions of a permanent COVID-19 lockdown. Indeed, it was hard to imagine that the hermit nation could get any more reclusive than it already was. Yet with COVID-19 raging all over the world, North Korea seems to be rolling down the path of new unprecedented levels of isolationism. Why is this happening and what will the consequences be?

The government’s COVID-19 measures became a key trigger of the North Korean iron curtain becoming almost impenetrable. Already in late January 2020, North Korea moved quickly against the virus, when other countries were still discussing what measures should be taken, if any. The borders were completely sealed off. All tourists were prohibited from entering; those already in the country were kicked out. All other foreigners residing in North Korea were put under a one-month quarantine. This rule applied to the staff of local embassies and international organizations. Some said they were literally locked out in their buildings despite the fact that they had arrived in North Korea way before the pandemic.

Pyongyang’s paranoia is barely surprising. North Korea is well known for taking pandemics very seriously – similar measures were taken against Ebola and SARS, which were not as contagious and transmissible. North Korea is ready to make any economic sacrifices prevent COVID-19 from penetrating the country. The North Korean leadership understands that once the virus arrives, their country’s healthcare system will simply collapse. Even Kim Jong Un himself openly admitted that there is no fully fledged medical infrastructure in North Korea that meets modern requirements and is capable of dealing with the pandemic. Hence, hermetically sealing itself off from the outside world was the only rational choice the North Korean government had.

Of course, the elites understand the economic costs of their decisions, but they also saw some potential political benefits similar to many other authoritarian regimes. After all, any new restrictions could now be explained by the necessity to combat the pandemic. For example, these days movement across the North Korean border is impossible – which means no defections, no migration, no dangerous external information coming from abroad. That allowed the government to take back control over the unravelling ideological system, which was not entirely invulnerable to external influences. For example, new censorship measures have been imposed after Kim ordered the Youth League to crack down on any “non-socialist behavior” amongst the youth. There are also stricter border restrictions, preventing the external information from getting in. Extra cordons with armed security guards have been installed along the land borders of North Korea in order to prevent anyone and anything from entering the country. Every single product that entered North Korea in 2020 was thoroughly checked and paranoidally disinfected, while most goods were not even allowed to come in. Thus, it is almost impossible for a North Korean to lay hands on a South Korean TV drama these days.

Surprisingly, South Korea also contributed to the North’s isolation as well. It did so by cracking down on the human rights activists who launched balloons across the Korean border. The activity, which greatly annoyed Pyongyang, was banned in 2020 under South Korean law. Violators face up to three years in prison, or a $27,400 fine. While the exact degree of effectiveness of these balloons is not entirely clear, they have been successful at reaching the population living right across the border, according some testimonies from North Korean defectors. From that perspective, the South Korean anti-leaflet law effectively deepens North Korea’s isolation from the outside world.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

There are disturbing signs of isolation in the economic field too. For years, Kim Jong Un was slowly pushing his country toward market-oriented reforms, but this changed with the pandemic. The government is now desperately trying to put an end to the country’s dependence on imported materials and equipment in producing basic goods. For instance, according to the Russian Embassy, both of North Korea’s metallurgical plants are installing equipment for coke-free iron smelting, as the country has no coking coal. Moreover, construction of C1 chemical plants is being expedited, allegedly with the goal of helping North Koreans to make liquid fuel from the country’s abundant brown coal reserves. It is unclear how fruitful these efforts will be, but the mere discussions are quite telling. The official party line on centralization and isolation was proclaimed in early 2021 during the Eighth Congress of the ruling Workers’ Party of Korea. This approach could also contribute to the aforementioned political goal of strengthening the ideological control over society’s life. Stronger oversight over the country’s economy could limit the internal circulation of illegally smuggled South Korean dramas, pop music, banned books, and other materials.

No positive signs can be observed on the diplomatic front either. Pyongyang recently dropped out of the Tokyo Olympics; abandoned the 2022 World Cup qualifiers after citing potential coronavirus effects; and banned its delegations from leaving the country – all in the name of combating pandemic. Yet North Korea does not show great willingness to engage with anyone diplomatically either. It has largely ignored the Biden administration’s attempts at diplomatic outreach, while occasionally insulting South Korean President Moon Jae-in or rejecting his proposals for inter-Korean cooperation with great disdain.

North Korea is getting increasingly isolated. But why does it matter?

First, there is a basic humanitarian dimension to the problem: The North Korean people are suffering as a result. This isolation negatively impacts the country’s economy and especially trade, as Russian diplomats confirmed in the spring of 2021. Pyongyang’s levels of trade with China plummeted by 80-90 percent throughout 2020. According to some local embassies, buying such basic goods as pasta, flour, vegetable oil, or sugar has become challenging even for them. There are also no decent clothing items or footwear available for sale. Many enterprises came to a standstill, and people lost their jobs, because there are no imported materials or resources. Rumors of potential famine outbreaks have been circulating almost non-stop, although they have not been confirmed.

Second, North Koreans experience less and less contact with the outside world, which further limits the information flow and strengthens the hand of the Kim regime. When we look at the historical examples of communist regimes like the Soviet Union or its Eastern European satellites, rare interactions of their peoples with the Western world as well as other types of penetration of the information from the outside were the key factors of subsequent transformation of these regimes. Thus, today’s limitation of North Korea’s interactions with the outside world is detrimental to the cause of its people’s freedom. Unfortunately, the last link connecting North Korea with the international community are the 13 foreign embassies remaining in Pyongyang. Yet even that link is becoming tenuous. Considering how strict and sometimes absurd the North Korean quarantine rules are, an exodus of diplomats and employees of international organizations continued throughout 2020-2021. Very symbolic was a picture of several Russian diplomats?departing from North Korea on a rail trolley built especially for a one-way exit in February 2021.?For now, it is unclear when Pyongyang will let more diplomatic personnel, humanitarian workers, and business people into the country again.

Finally, accurate information about North Korea has always been scarce – now the situation is even worse, with the numbers of defections and people travelling to and from North Korea falling to essentially zero. Diplomats, humanitarian workers, as well as other foreigners could provide unbiased coverage of what was actually happening in the country; now those sources are even rarer. This lack of information would further hinder research activities as well as informed policy decision making in Seoul, Washington, and other world capitals when it comes to dealing with North Korea. For example, if the socioeconomic situation were to start deteriorating drastically and result in another famine (which is very unlikely but still possible), the international community would not be able to quickly determine the scale of the problem. The departure of the World Food Program and other humanitarian organizations means that if North Korea needs extensive food aid, setting up distribution systems from scratch will be very hard.

To end on a positive note: not everything looks so gloomy. Apparently, Pyongyang is seeking new opportunities to restart trade with China. The borders have started reopening for goods as North Korea continues with the construction of the large disinfection facilities at the border checkpoints with China and Russia. This could somewhat help to alleviate the fragile humanitarian and economic situation in the North. Unfortunately, the political and social ramifications of this isolationist trend are likely to be long-term, especially since Pyongyang is not one of the first candidates on the list of countries to receive COVID-19 vaccines from the World Health Organization’s COVAX initiative. Thus, as the pandemic continues, we will have to find new ways of exposing Pyongyang to the outside world and promoting positive societal change in North Korea.